- 時代離れ
- じだいばなれ【時代離れ】being out of touch with [inappropriate for] the times; not being in touch with current reality.
●時代離れしている be out of keeping with the times
・彼は時代離れした小説を書いた. He wrote novels that were out of touch with the times [didn't belong to his own day and age].
Japanese-English dictionary. 2013.